Téma: Munchkin

Munchkin

 

Hozzászólás: Munchkin

Üdvözletem!

   Érdeklődnék, hogy tervezitek e az elkövetkezendő években újabb Munchkin kiegészítő kiadását?

Köszönettel:
Sashalmi György

 

Hozzászólás: Munchkin

George30 írta:

Érdeklődnék, hogy tervezitek e az elkövetkezendő években újabb Munchkin kiegészítő kiadását?

Igen, már idén szeretnénk legalább egy kiegészítőt, és terveink szerint év végéig egy új alapjátékot is megjelentetni (egyelőre még nem döntöttük el melyiket).

"Itt vagyok, mint egy százszor elhajított kő."

 

Hozzászólás: Munchkin

Wow! Micsoda hírek, hogy jön egy újabb kieg. big_smile Nagyon meglepett. (munchkin 4 előtti hosszú várakozáshoz képest)
Grat!

"Lehet, hogy ez a világ egy másik bolygó pokla" Aldous Huxley

 

Hozzászólás: Munchkin

Gambit írta:

már idén szeretnénk legalább egy kiegészítőt, és terveink szerint év végéig egy új alapjátékot is megjelentetni (egyelőre még nem döntöttük el melyiket).

Látom, a kiegészítő már ott van az előkészületben oldalon. Melyik hónapban várható a megjelenés?

Új alapjáték alatt valamelyik nem Fantasy csomagra gondolsz (Fu, Star, Bites!, stb.) vagy esetleg a Fantasy munchkin 19. újranyomását érted alatta?

Ha már itt tartunk, milyen elvet követtek a kiegészítők esetében a különböző újranyomásokat/erratákat/lapváltozásokat tekintve?

 

Hozzászólás: Munchkin

Strato írta:

Látom, a kiegészítő már ott van az előkészületben oldalon. Melyik hónapban várható a megjelenés?

Egyelőre nincs kitűzött megjelenési dátum, ez nagyban függ többek között a nyomdai kapacitástól.

Strato írta:

Új alapjáték alatt valamelyik nem Fantasy csomagra gondolsz (Fu, Star, Bites!, stb.) vagy esetleg a Fantasy munchkin 19. újranyomását érted alatta?

Mi örülnénk legjobban ha itt tartanánk smile Egy nem fantasy kiadást szeretnénk megjelentetni.

Strato írta:

Ha már itt tartunk, milyen elvet követtek a kiegészítők esetében a különböző újranyomásokat/erratákat/lapváltozásokat tekintve?

Újranyomásra az a kiegészítő kerül, ami a boltokból kifogyott de még mindig számottevő kereslet van rá.

Errata eddig egy alakalommal készült, az alapjáték legutóbbi újranyomásakor. Ezt visszajelzések és személyes tapasztalatok alapján állítottuk össze, a félremagyarázható, vagy kétértelmű megfogalmazások miatt.

Néhány példa:

- A varázslónak bájolni az eredeti lap szerint harc helyett volt lehetősége, ami nem hangsúlyozta eléggé, hogy választania kell harc vagy bájolás között.

- Sok kasztkártya hivatkozott arra, hogy egy képességhez lapot kell dobni, ám az nem volt odaírva, hogy csak kézből, vagy a már kijátszott lapok közül is lehet (például a tolvaj eldobhatja-e az éppen ellopott tárgyat, hogy ismét lophasson)

- A pap képessége szerint feltámaszhatott akkor, ha lapot húzna, amit fel kell fedni. Egy harc után, amiben ketten vettek részt, Titkos készlettel hat lapot is fel lehetett támasztani. Elsőként a frissen kidobott titkos készletet...

- Az Ebédszünet nevű lap eldobatta a csatában lévő szörnyet, cserébe viszont két kincset lehetett húzni. Természetesen nem a lapot kijátszó játékosnak, ahogy néhányan értelmezték, hanem a csatában résztvevőnek.

"Itt vagyok, mint egy százszor elhajított kő."

 

Hozzászólás: Munchkin

Kösz a választ. Ha már lehet tudni, melyik lesz az új játék, érdeklődve várom a hírt róla. wink

Lehet, hogy félreérthető voltam. Újranyomás alatt az eredeti nyelvű, javított szövegű és kártyaszámú Munchkint és kiegészítőit értettem. A hivatalos honlap szerint most az alapjáték 19. kiadásnál tartanak, aminek átdolgozott, 6 oldalas szabálykönyve van (ami kitér egy csomó olyan dolog megmagyarázására, ami rendszeresen problémát okoz a játékosoknál), illetve színes illusztrációk az esetenként újraszövegezett lapokon.
A kérdésem arra irányult, hogy ti melyik verziót fordítottátok, és egy hazai újranyomásnál mennyire esélyes, hogy feljebb léptek a verziószámok között, illetve a hivatalos errata és change log változásait mennyire vezethetitek és vezetitek be a magyar kiadásban.

Konkrét példával élve, a legutolsó kiadás szerint:

Halfling: The Halfling no longer has a penalty to Run Away. A Halfling who fails his first Run Away attempt may discard one card to try once more.

Ugye mivel az összes magyar kiegészítő lapjait módosítani kellene, ha ezt a változtatást elfogadjátok, feltételezem, hogy ezzel nem foglalkoztok. Csak káoszt okozna nálatok és a játékosok körében is.

De például egy ilyenről el tudom képzelni, hogy bevállaljátok:

Kneepads of Allure: Restored to the 19th printing. Cannot be used on lower-Level players. Cannot be used to win the game.

A példáidból arra következtetek, hogy ti is olvasgatjátok a hivatalos erratát/change logot, és terveztek is bevezetni javításokat. A kérdés valójában az, hogy hol húztok határt a javítások között?


És még egy dolog, ha már a példáknál tartunk - te írtad ezt:

A varázslónak bájolni az eredeti lap szerint harc helyett volt lehetősége, ami nem hangsúlyozta eléggé, hogy választania kell harc vagy bájolás között.

A hivatalos FAQ szerint viszont más a helyzet:

Q. If I announce I'm going to do something, am I locked into that decision or can I change my mind? For instance, I was a wizard and declared that I was going to fight a monster, but then the monster was enhanced further, can I change my mind and charm it?
A. You're NEVER locked into a final decision unless a card or rule says so. So, yes, you could change your mind.

A legutolsó kiadás szerinti lap nem rendelkezik másképp erről a szabályról:
http://www.worldofmunchkin.com/game/img/Munchcard4.jpg

Az idézeteim és információm forrásai:
Errata:
http://www.worldofmunchkin.com/errata/munchkin/
Change log:
http://www.worldofmunchkin.com/faq/changelog.html
FAQ:
http://www.worldofmunchkin.com/faq/

Utoljára Strato szerkesztette (2010.08.31. 11:12:01)

 

Hozzászólás: Munchkin

Lehetne tényleg egy összefoglalt magyar errata lista. sjgames-nél már elég morbid változtatásokat tettek.

"Lehet, hogy ez a világ egy másik bolygó pokla" Aldous Huxley

 

Hozzászólás: Munchkin

Szerintem is szükség lenne néhány szabály tisztázására, sajnos az angol honlapokat böngészve az ember nagyon könnyen összekuszálódik (mondjuk erre meg az a megoldás, hogy meg kell maradni a magyar fordításnál big_smile )

 

Hozzászólás: Munchkin

Sajnos nálam megtörtént az elkerülhetettlen.
Elkallódott 5 kártyám a 2.ik és a 3.ik kiegészítőimből.
Sajna nem találtam kártyalistát hogy megtaláljam melyik 5 lap nincs meg.

Van arra valamilyen lehetőség hogy az elveszett 5 lapomat pótólhassam? Persze amint rájövök meik lapok tüntek el.

 

Hozzászólás: Munchkin

Lazzaret írta:

Sajnos nálam megtörtént az elkerülhetettlen.
Elkallódott 5 kártyám a 2.ik és a 3.ik kiegészítőimből.
Sajna nem találtam kártyalistát hogy megtaláljam melyik 5 lap nincs meg.

Van arra valamilyen lehetőség hogy az elveszett 5 lapomat pótólhassam? Persze amint rájövök meik lapok tüntek el.

Talán ki tudunk találni valamit, de ahhoz előbb mindenképpen ki kell derítened, konkrétan melyik lapokról van szó.

 

Hozzászólás: Munchkin

Ahoj!
Honlapomon láthatod az összes bescannelt lapot, persze kicsiben. Ezeket végignézve kép alapján azonosítható melyik hiányzik. (x. oldal y sorában stb megmondom neked a nevét)

honlap: http://www.glad.eoldal.hu/

"Lehet, hogy ez a világ egy másik bolygó pokla" Aldous Huxley

 

Hozzászólás: Munchkin

Lazzaret írta:

Sajnos nálam megtörtént az elkerülhetettlen.
Elkallódott 5 kártyám a 2.ik és a 3.ik kiegészítőimből.
Sajna nem találtam kártyalistát hogy megtaláljam melyik 5 lap nincs meg.

Van arra valamilyen lehetőség hogy az elveszett 5 lapomat pótólhassam? Persze amint rájövök meik lapok tüntek el.

A válasz egyszerű, amennyiben be tudod helyettesíteni a magyar lapok neveit az angol kártyalistába:
http://www.worldofmunchkin.com/unnaturalaxe/cards.html
http://www.worldofmunchkin.com/clerical … cards.html

 

Hozzászólás: Munchkin

A topik 7. hozzászólásában feltett kérdéseimre  kaphatok választ?

 

Hozzászólás: Munchkin

Az eddigi kérdéseket megtoldom egy újjal:
Hogy álltok a Vadító vadirtóval? Idén megjelenik?

 

Hozzászólás: Munchkin

Strato írta:

Hogy álltok a Vadító vadirtóval? Idén megjelenik?

Igen, még az idén megjelenik.

"Itt vagyok, mint egy százszor elhajított kő."

 

Hozzászólás: Munchkin

A Vadító Vadírtó  kieg. a lapjain kívül tartalmaz még szabálykiegészítést/erratát a régi szabályokhoz?

"Lehet, hogy ez a világ egy másik bolygó pokla" Aldous Huxley

 

Hozzászólás: Munchkin

GLAD írta:

A Vadító Vadírtó  kieg. a lapjain kívül tartalmaz még szabálykiegészítést/erratát a régi szabályokhoz?

Nem.

"Itt vagyok, mint egy százszor elhajított kő."

 

Hozzászólás: Munchkin

Hali!

Sikerült megvenni a kieget s átolvasva az alábbi lapot kérdezném meg mit jelent?

14 szint
Druida
+3 elfek és vadőrök ellen. Bármelyik oldalon tűnik fel, a druidapapi értékének háromszorosát éri ebben a csatában.
Szívás: A nagy erejű varázslatoktól elveszíted a kasztodat.
4 kincs

Egyébként jó lett a kieg, tetszik. big_smile

Utoljára GLAD szerkesztette (2010.12.09. 13:00:49)

"Lehet, hogy ez a világ egy másik bolygó pokla" Aldous Huxley

 

Hozzászólás: Munchkin

Felhívták a figyelmem, hogy van egy ital a Druid Fluid amire lehet hatással ez a képesség, ami magyarul Csodaturmix-ként jelent meg. Tehát hibás a fordítás! :S

"Lehet, hogy ez a világ egy másik bolygó pokla" Aldous Huxley

 

Hozzászólás: Munchkin

hello! arról szeretnék érdeklődni h a cthulhus munchkin 2. része ki lesz e adva magyarul?

 

Hozzászólás: Munchkin

thomyerk írta:

hello! arról szeretnék érdeklődni h a cthulhus munchkin 2. része ki lesz e adva magyarul?

Távlati terveink között természetesen szerepel, de egyelőre annyira képlékeny még a dolog, hogy semmi biztosat nem tudunk mondani.

"Itt vagyok, mint egy százszor elhajított kő."

 

Hozzászólás: Munchkin

Héló!

A kérdésem a következő lenne: Gondolom inkább a Cthulhut folytatjátok mint vágtok bele a Fu, SW Munchkinba... De van-e fejlemény az errata-val kapcsolatban?

Tisztelettel: Zelgor Seymalas

 

Hozzászólás: Munchkin

Hi
Érdeklődni szeretnék, mikor jelenik meg a Munchkin 6. Már nagyon várjuk smile
Üres darabonként megvehető lapokat is lehet valahogy venni? (amilyen a Munchkin 2-ben voltak)
Köszi

 

Hozzászólás: Munchkin

Croatien írta:

Érdeklődni szeretnék, mikor jelenik meg a Munchkin 6. Már nagyon várjuk smile
Üres darabonként megvehető lapokat is lehet valahogy venni? (amilyen a Munchkin 2-ben voltak)
Köszi

Igyekszünk; pontos dátumot sajnos még nem tudunk mondani.